“Habiendo devastado fauna y flora sobre el planeta yermo
Con brío de heroísmo sobreviven
Inventando diminutivos
que trinan en la copa del último árbol del cosmos”

HUMBERTO VINUEZA

Leo en silencio el celaje
de la vida lejana y lo vuelvo a leer
abriéndose a la inocencia
a la pregunta acerca de los motivos del polvo
que se despliega en antes y después
del humo indecible de la víspera

Leo el silencio
del jeroglífico sin retorno
y de las puertas sin abrir

EXPLORA EL MUNDO
DEL POETA

Humberto Vinueza es uno de los poetas más significativos del Ecuador contemporáneo.
 Junto a su inquebrantable y sostenido quehacer poético, Humberto Vinueza dejó su huella también en otros ámbitos del devenir político y social del Ecuador.

“Al fin la vida ha dejado de parecer pared
para empezar a ser graffiti.”

BIOGRAFÍA

Humberto Vinueza (Guayaquil 1942 – Quito 2017) es uno de los poetas más importantes del Ecuador contemporáneo. Creció en Quito y posteriormente hizo sus estudios universitarios de Ingeniería Agronómica en la Universidad Patricio Lumumba de la entonces Unión Soviética.

Comprometido con las causas de su tiempo, de regreso a Ecuador, desarrolló una incansable y destacada labor en la literatura, así como en la política nacional e internacional: en este ámbito cabe recalcar que en la década de los setenta se desempeñó como alto responsable de la Reforma Agraria y posteriormente en los ochentas y noventas en el Movimiento Cooperativo del Ecuador, así como de alto funcionario de organismos multilaterales como la OIT y el IICA. También se desempeñó en la cátedra universitaria, la gestión cultural y la diplomacia: fue Embajador de Ecuador ante la República Islámica de Irán, Pakistán y Azerbaiyán.

Su trabajo en las realidades socioeconómicas y culturales del mundo rural andino de Ecuador y América Latina, moldeó una sensibilidad particular para con la problemática popular y especialmente para con la del pueblo campesino; consecuencia de ello fue su intensa actividad política, la que lo llevó en 1982 a ser candidato para vicepresidente de la República por el Frente Amplio de Izquierda (FADI) y posteriormente, en años subsiguientes, a otras destacadas funciones.

Slide
Unión Soviética 1963
Unión Soviética 1963
De izquierda a derecha: Rafael Larrea, Agustín Cueva, Humberto Vinueza, José Ron, Ulises Estrella. Foto Casa Egüez
Humberto Vinueza, Moscú 1961
Slide
San Petersburgo
De izquierda a derecha: Ángel Rama, Simón Zavala, Humberto Vinueza. Quito, 70s
Humberto Vinueza, Reforma Agraria. Ecuador, 70s
Humberto Vinueza, Moscú, Universidad Patricio Lumumba. 1961
Slide
Quito – Ecuador
Uzbequistán 1963
Quito – Ecuador
Humberto Vinueza, Moscú
Slide
Unión Soviética 1963
Slide
Unión Soviética 1963
Slide
De izquierda a derecha: Rafael Larrea, Agustín Cueva, Humberto Vinueza, José Ron, Ulises Estrella. Foto Casa Egüez
Slide
Humberto Vinueza, Moscú 1961
Slide
San Petersburgo
Slide
De izquierda a derecha: Ángel Rama, Simón Zavala, Humberto Vinueza. Quito, 70s
Slide
Humberto Vinueza, Reforma Agraria. Ecuador, 70s
Slide
Humberto Vinueza, Moscú, Universidad Patricio Lumumba. 1961
Slide
Quito – Ecuador
Slide
Quito – Ecuador
Slide
Humberto Vinueza, Moscú
Slide
Uzbequistán 1963

En el ámbito de la literatura, la crítica ha destacado el riguroso camino trazado por Vinueza en la consolidación de una poética en la que, explorando las posibilidades extremas de la palabra y aun transgrediendo el lenguaje, el poeta nos deja una reflexión en profundidad en torno a todos los temas esenciales de la condición humana, sin claudicar, como creador, en su compromiso de siempre con las causas de la liberación y una transformación digna y esperanzadora de la sociedad. Camino que Vinueza emprendió desde muy joven: “Cerámica en la niebla” (1959) y “Noticias del polen” (1969). En el contexto de la militancia de Vinueza en el Movimiento Tzántzico, uno de los grupos de vanguardia de trascendencia en la América Latina de los años sesenta, publica su obra «Un gallinazo cantor bajo un sol de a perro», considerada como de las más importantes del movimiento.

Posteriormente vendrán los poemarios: “Flor Centrífuga” (1974), “Personas del Yo-Tú” (1978), “Soliloquios” (1983), “Poeta tu palabra” (1987), Alias Lumbre de Acertijo” (1991), el inédito “Quiero envallejarme pero me enerudo” (1993), “Vuelta de Compáz y Otros Retornos” (1995), “Sencillanas” (1998), “Rizoma” (1997), “Quincallas” (1999), “Tiempos Mayores” (2000), “Elmarelmar” (2000-2004), “Árbol de los vínculos” (2003-2005)“Constelación del instinto” (2006), “Lunas en Fuga (Haykus) (1968-2008), “Constelación del Instinto” (2004-2008), ”antología “Obra cierta” (2010), “Poesía Completa” (2015), antología “De la voz y del silencio” (2017).

Su obra ha sido traducida al italiano, ruso, inglés, farsí y Kichwa.
La antología “Obra cierta” fue ganadora en La Habana, Cuba (2012) del Premio Iberoamericano de Poesía “José Lezama Lima”, también fue ganador, en dos ocasiones, del Premio Nacional “Jorge Carrera Andrade” en los años 1991 y 2007 en Quito, Ecuador.

Formó parte de consejos editoriales de destacadas revistas literarias del país (Pucuna, La Bufanda del Sol, Procontra, Letras del Ecuador, Eskeletra)

DESCUBRE LA OBRA DEL POETA

Heterógeneos pero de estilo común, los poemarios conversan entre sí. Uno de los principios fundamentales de esta poesía es abordar el pensamiento, la experiencia (incluso la identitaria, política e histórica), y lo afectivo desde la morada del ser, como ha dicho el filósofo: el lenguaje. Esta es la mejor estrategia del poemario: «Nada es fuera de la palabra / ni siquiera tú / ni el silencio…» Lo que propone es una revolución con la imagen, la metáfora, el símbolo. Su impronta es la reflexión madurada, con arraigo a lo filial, confesional, erótico, y también a los temas integralmente universales; sin recurrir a lo anecdótico y coloquial, sino llegando a lo esencial y vital con el sentido y la palabra precisos, siempre gracias al juego de la escritura transgredida, transcendida y repotenciada. Los referentes patrimoniales de la América nuestra, con un decir de resonancias del ser andino e indígena, los transmuta en la poesía misma. Por eso es un mago de la palabra con coherencia dialógica y semántica. Parafraseándolo, la virtud del poema es su embriaguez inmanente, no es el poema que afirma o niega, ni el original, sino el del lector poeta que escribe haciéndose, para llegar a una visión que pertenezca a «la plural humanidad».

A PROPÓSITO DE LA OBRA

La crítica ha destacado el riguroso camino trazado por Vinueza en la consolidación de una poética en la que, explorando las posibilidades extremas de la palabra y aun transgrediendo el lenguaje, el poeta nos deja una reflexión en profundidad en torno a todos los temas esenciales de la condición humana, sin claudicar, como creador, en su compromiso de siempre con las causas de la liberación y  una transformación digna y esperanzadora  de la sociedad. Camino que Vinueza emprendió desde muy joven y entre cuyos hitos debe recordarse su militancia en el Movimiento Tzántzico, uno de los grupos de vanguardia de trascendencia en la América Latina de los años sesenta. De esta época es su obra “Un gallinazo cantor bajo un sol de a perro”, considerada como de las más importantes del movimiento.

“Entre la teoría y la práctica
hay una tórtola empollando huevos de tortuga
o al revés entre la tórtola y la tortuga
la teoría empolla huevos de práctica
o al revés”

RECONOCIMIENTOS

  • Premio 1991

    1991, Premio Nacional “Jorge Carrera Andrade” con la obra Alias Lumbre de Acertijo.

  • Premio 2008

    2008, Premio Nacional “Jorge Carrera Andrade” con la obra Constelación del Instinto.

  • Finalista 2011

    2011, finalista en el concurso Víctor Valera Mora (Caracas) con la obra Antología Obra Cierta.

  • Premio 2012

    2012, Premio Iberoamericano de Poesía “José Lezama Lima” (Casa de las Américas) con la obra Antología Obra Cierta.

  • Premio Mérito 2012

    2012, Premio al Mérito Internacional otorgado por el Ministerio de Cultura del Ecuador.

Nota en La Silla Prestada Blogspot
Nota en La Silla Prestada Blogspot

El poeta ecuatoriano Humberto Vinueza (Guayaquil, 1942) obtuvo el premio honorífico José Lezama Lima de Poesía, que otorga cada año Casa de las Américas y que ya lo han obtenido nuestros compatriotas Carlos Germán Belli (1927) y José Watanabe (1945 – 2007). A propósito del premio, se publica una interesante entrevista en la página cubana. En una parte, Vinueza habla acerca de su poesía: “En mi obra, las referencias miméticas al paisaje y la naturaleza son muy frecuentes, mientras que a las artísticas son menos: me refiero a aquellas que tienen relación con la naturaleza y que proceden del imaginario cultural. Además, en las […]

POEMAS DE HUMBERTO VINUEZA. XIX ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS
POEMAS DE HUMBERTO VINUEZA. XIX ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS

Crear en Salamanca se complace en publicar algunos de los poemas que leerá en Salamanca el poeta ecuatoriano Humberto Vinueza (Guayaquil, 1942). Vinueza ha publicado libros de poesía como Un Gallinazo Cantor Bajo un sol de a perro (1970); Poeta, Tu palabra (1989); Alias Lumbre de Acertijo (1990); Tiempos Mayores (2001); Constelación del instinto (2006); Obra cierta, (2009, antología poética); Noticias del polen (Caracas, 2011, antología poética); Árbol de los vínculos (2011); y, Verso Travesti (2014, antología bilingüe ítalo-española). En 1991, recibió el Premio Nacional de Poesía Jorge Carrera Andrade por su libro Alias Lumbre de Acertijo y, el mismo […]

Nota en El Diario Manabí
Nota en El Diario Manabí

Vinueza presentó poemario Editado por la Casa de la Cultura Ecuatoriana, se presentó un nuevo libro de poemas de Humberto Vinueza que lo ha titulado Constelación del Instinto. El acto se realizó el jueves pasado, en el Aula Benjamín Carrión de la Institución, con la participación de los escritores Marco Antonio Rodríguez, Fernando Tinajero y la actuación especial del Conjunto de Cámara de la CCE. Martes 06 Febrero 2007 Para quienes están ya acostumbrados a trajinar en el vasto y deslumbrante universo de la poesía, el nombre de Humberto Vinueza no es extraño. Este libro, sin embargo, ofrece a sus […]

Nota – Podcast en Poesía Mano a Mano
Nota – Podcast en Poesía Mano a Mano

HUMBERTO VINUEZA. Guayaquil, 1942 – Quito, 2017. Poeta y escritor. En la década de los sesenta perteneció al grupo de vanguardia cultural Tzántzicos. Ha formado parte de consejos editoriales de destacadas revistas literarias del país como: Pucuna, La Bufanda del Sol, Procontra y Letras del Ecuador. Ha publicado en poesía: Un gallinazo cantor bajo un sol de a perro (1970); Poeta, tu palabra (1989); Alias Lumbre de Acertijo (1990); Tiempos mayores (2001); Constelación del instinto (2006); Obra cierta, antología (2009); Noticias del polen, antología poética (Caracas, 2011); Árbol de los vínculos (2011); Verso travesti, antología bilingüe talo-española  (2014). En 1991 recibió el Premio Nacional de Poesía Jorge Carrera Andrade por el poema-libro Alias lumbre de acertijo y, el mismo premio, en […]

Nota en Revista Palabra Abierta
Nota en Revista Palabra Abierta

21 marzo, 2017  El poeta ecuatoriano, recientemente fallecido Humberto Vinueza, dejó una extensa obra que es necesario que las nuevas generaciones conozcan que fue escrita en el país y en sus viajes y permanencias, más allá de nuestras fronteras. En la fotografía que ilustra esta publicación -exclusiva de nuestros archivos-, vemos a Humberto en Isfahan en el 2013, cuando fue embajador del Ecuador en Irán. Del poemario  El marelmar (Inédito). E En el rocío de una rosa se diluye la última estrella. El eco retrocede hacia el trino de los pájaros. De muy lejos viene la ola del mar y recibe la […]

Nota en Revista Salamanca
Nota en Revista Salamanca

Uno de sus últimos poemas fue el que dedicara a Cervantes y al Quijote, publicado en la antología ‘Al hidalgo poeta’ La madrugada de ayer, 15 de marzo, falleció a causa de un cáncer el destacado poeta ecuatoriano Humberto Vinueza (Guayaquil, 1942 ? Quito, 2017), quien entre 2013 y 2016 fuera embajador de su país en Irak y Pakistán. Vinuesa fue uno de los poetas invitados al XIX Encuentro de Poetas Iberoamericanos, que el pasado mes de octubre celebró la poesía de Miguel de Cervantes. Vinueza deja publicados los siguientes libros de poesía: Un Gallinazo Cantor Bajo un sol de a […]

Artículo del Telégrafo
Artículo del Telégrafo

Noticia publicada el 16 de Marzo de 2017. Humberto Vinueza (Guayaquil, 1942 – Quito, 2017) consideraba la escritura un arrebato. Para enfrentarla debía estar listo, con hoja y pluma en mano. Sus últimos días llevó un cáncer terminal con “optimismo y muchas ganas de vivir”, según su hija, la directora teatral Isolda Vinueza. Asumió el cáncer desde la escritura. Antes de morir precipitadamente ayer por la madrugada, después de una quimioterapia, dejó listos los detalles de dos de tres tomos de su última antología. El tercero quedó inconcluso. Corrían los años sesenta. En América Latina surgía con fuerza la Teología de […]

Escritor Humberto Vinueza lanza libro en Roma
Escritor Humberto Vinueza lanza libro en Roma

El pasado martes 20 de mayo, se presentó del libro bilingüe Verbo Travestito/Verbo Travesti: Antología de la voz y del silencio, del poeta ecuatoriano Humberto Vinueza, en la sede del Instituto Ítalo Latinoamericano (IILA) de Roma. En el evento, el Secretario General del IILA, Giorgio Malfatti di Monte Tretto, felicitó al escritor por la belleza de su poesía y destacó el óptimo trabajo de traducción del poemario, realizado por Emilio Coco. Por su parte Walter Rafaelli editor del libro, habló sobre la importancia de la literatura y de la poesía. El escritor intervino y dio a conocer el proceso creativo […]

Nota en El Diario Manabí
Nota en El Diario Manabí

Vinueza presentó poemario Editado por la Casa de la Cultura Ecuatoriana, se presentó un nuevo libro de poemas de Humberto Vinueza que lo ha titulado Constelación del Instinto. El acto se realizó el jueves pasado, en el Aula Benjamín Carrión de la Institución, con la participación de los escritores Marco Antonio Rodríguez, Fernando Tinajero y la actuación especial del Conjunto de Cámara de la CCE. Martes 06 Febrero 2007 Para quienes están ya acostumbrados a trajinar en el vasto y deslumbrante universo de la poesía, el nombre de Humberto Vinueza no es extraño. Este libro, sin embargo, ofrece a sus […]

Reportaje Revista Cartón de Piedra
Reportaje Revista Cartón de Piedra

Siempre que leemos un texto lo hacemos desde nuestra perspectiva, y a veces olvidamos que cuando abrimos un libro —y más si es de poesía— tenemos frente a nosotros no solo al libro, sino a un ser humano que nos entrega una parte de su tránsito, su visión, sus cimas y simas, su construcción del mundo. Ahora que el poeta Humberto Vinueza (Guayaquil 1942-Quito 2017) ha dejado este mundo, el acto de abrir un libro suyo y leerlo es un acto de reconocimiento y acercamiento al hombre, al activista, al ser humano que dejó un innegable legado en las generaciones […]

Nota en Revista Palabra Abierta
Nota en Revista Palabra Abierta

21 marzo, 2017  El poeta ecuatoriano, recientemente fallecido Humberto Vinueza, dejó una extensa obra que es necesario que las nuevas generaciones conozcan que fue escrita en el país y en sus viajes y permanencias, más allá de nuestras fronteras. En la fotografía que ilustra esta publicación -exclusiva de nuestros archivos-, vemos a Humberto en Isfahan en el 2013, cuando fue embajador del Ecuador en Irán. Del poemario  El marelmar (Inédito). E En el rocío de una rosa se diluye la última estrella. El eco retrocede hacia el trino de los pájaros. De muy lejos viene la ola del mar y recibe la […]

Nota en Diario Gramma
Nota en Diario Gramma

Premio Casa entra�a responsabilidad, afirma escritor ecuatoriano El escritor ecuatoriano Humberto Vinueza (Guayaquil, 1942), afirm� este lunes que el Premio Casa de las Am�ricas que acaba de recibir entra�a una enorme responsabilidad. “Es un aliciente para seguir escribiendo. Ojal� que pueda hacerlo mejor�”, declar� a Prensa Latina al referirse al Premio Honor�fico Jos� Lezama Lima en Poes�a que le concediera la instituci�n cultural habanera por su antolog�a Obra cierta. Vinueza confes� que, sin embargo, no escribe pensando en publicar, como sucedi� con esta obra. Seg�n el autor, su texto agasajado fue precisamente una compilaci�n de toda aquella poes�a que no […]

Reportaje en la Revista Terza Página
Reportaje en la Revista Terza Página

È scomparso appena due giorni fa il poeta ecuatoriano Humberto Vinueza (Guayaquil, Ecuador, 1942). Membro di consigli editoriali di rinomate riviste letterarie del suo paese e autore di numerosi libri di poesia, negli anni Sessanta aveva fatto parte del gruppo di avanguardia culturale Tzántzicos. Nel 1991 ricevette il Premio Nazionale di Poesia “Jorge Carrera Andrade” per la raccolta Alias Lumbre de Acertijo e lo stesso premio, nel 2007, per Constelación del instinto. La sua antologia poetica Obra cierta meritò nel 2012 il premio Iberoamericano di poesia “José Lezama Lima”, a L’Avana, Cuba. Alcune delle sue poesie sono state tradotte in inglese, francese, italiano, russo e persiano.Oggi lo […]

Entrevista en la Revista El Coloquio de los Perros
Entrevista en la Revista El Coloquio de los Perros

Entrevista realizada por JUAN DE DIOS GARCÍA El poeta andino de la excelencia nos dejó el año pasado y nuestra revista quiere rendirle un homenaje post-mortem, por méritos propios y porque a través de nuestras páginas digitales ayudamos a extender la reivindicación de un autor que merece ser revisado y valorado no sólo por el lector ecuatoriano, sino por cualquier lector en español. Para ello entrevistamos a FERNANDO TINAJERO, una de las personas con mayor conocimiento de sus aventuras vitales y logros literarios, aprovechando la publicación de De la voz y del silencio (1959-1995), un libro en dos tomos editado entre […]

Entrevista a Humberto Vinueza Diario la Hora
Entrevista a Humberto Vinueza Diario la Hora

Revista Artes conversó con Vinueza. “La poesía es parte de mi existencia y no puedo encontrar otra manera de identificarme”“Mientras haya poetas, siempre habrá la posibilidad de soñar”

previous arrow
next arrow